Beispiele für die Verwendung von "схода" im Russischen

<>
Любой сюжет (множество точек схода): Будь сюжет (безліч точок сходу):
Ориентировочное время схода - 05.04.2018 около 17.00. Орієнтовний час сходження - 05.04.2018 близько 17.00.
Пожары и схода вагонов не произошло. Пожежі і сходу вагонів не сталося.
Причина схода поезда с рельсов устанавливается. Причина сходу поїзда з рейок встановлюється.
Эти две точки называются точками схода: Ці дві точки називаються точками сходу:
Экономическая мысль цивилизаций Древнего Сходу. Економічна думка цивілізацій Стародавнього Сходу.
"Где родинка?" - сходу заволновались подписчики. "Де родимка?" - відразу захвилювалися передплатники.
В Москве сегодня вечером запланирован антивоенный сход. Сьогодні ввечері в Москві заплановані антивоєнні збори.
Ее зачислили сходу в старшую группу. Її зарахували відразу в старшу групу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.