Beispiele für die Verwendung von "сценариях" im Russischen mit Übersetzung "сценарій"

<>
einblenden
Сценарий написала драматург Наталья Ворожбит. Сценарій написала драматург Наталія Ворожбит.
Ему был предложен сценарий кинофильма. Їм був запропонований сценарій фільму.
Сценарий полнометражного игрового фильма "Апостол"... Сценарій повнометражного ігрового фільма "Апостол"...
Сценарий написал сам Станислав Лем. Сценарій написав фантаст Станіслав Лем.
Лучший оригинальный сценарий (Original Screenplay): Кращий оригінальний сценарій (Original Screenplay):
Важный элемент интерьера - световой сценарий. Важливий елемент інтер'єру - світловий сценарій.
Универсальный сценарий образования галактических подсистем Універсальний сценарій утворення галактичних підсистем
лучший оригинальный сценарий (Оливер Стоун); найкращий оригінальний сценарій (Олівер Стоун);
Это опасный сценарий ", - проанализировал эксперт. Це небезпечний сценарій ", - проаналізував експерт.
Вместе они написали сценарий "Вампира". Разом вони написали сценарій "Вампіра".
Сценарий фильма написал Грэм Грин. Сценарій фільму написав Грем Грін.
Лучший адаптированный сценарий: "Горбатая гора" Найкращий адаптований сценарій: "Горбата гора"
Сценарий фильма написал Алексей Слаповский. Сценарій фільму написав Олексій Слаповський.
Сценарий продолжения подготовит Стивен Найт. Сценарій продовження підготує Стівен Найт.
Сценарий фильма написал Стюарт Битти. Сценарій фільму написав Стюарт Бітті.
Лучший адаптированный сценарий (Adapted Screenplay): Кращий адаптований сценарій (Adapted Screenplay):
Худший сценарий за картину Джильи. Найгірший сценарій за картину Джилі.
трейлер сценарий роль Ван Гог. трейлер сценарій роль Ван Гог.
Сценарий экранизации напишет сам писатель. Сценарій екранізації напише сам письменник.
Сценарий мультфильма написал Джо Стиллман. Сценарій мультфільму написав Джо Стіллман.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen