Beispiele für die Verwendung von "сыграла решающую" im Russischen

<>
Но многие пользователи совершают решающую ошибку. Але багато користувачів роблять критичну помилку.
Сыграла эту роль Эллен Пейдж. Зіграла цю роль Еллен Пейдж.
Организация сыграла аналогичную миротворческую роль в Афганистане. ООН зіграла аналогічну миротворчу роль в Афганістані.
Певица Джамала сыграла роль фрейлины королевы. Співачка Джамала зіграла роль фрейліни королеви.
"Говерла" сыграла вничью с "Металлистом" "Говерла" зіграла внічию з "Металістом"
В киноверсии Тришу сыграла Зоуи Дешанель. В кіноверсії Трішу зіграла Зоуї Дешанель.
"Осведомленность незнакомца сыграла свою роль. "Обізнаність незнайомця зіграла свою роль.
Она сыграла роль королевы ведьм Серафины Пеккалы. Єва Грін зіграла королеву відьом Серафіну Пеккалу.
Сиберг сыграла в картине роль Сесиль. Сіберг зіграла в картині роль Сесіль.
Главную роль сыграла Ребекка Холл. Головну роль зіграла Ребекка Голл.
Также в картине сыграла Анна Кендрик [3]. Також в картині зіграла Анна Кендрік [2].
В нем певица сыграла главную женскую роль. У стрічці співачка виконала головну жіночу роль.
В драме "Знаки любви" сыграла Лукрецию. У драмі "Знаки любові" зіграла Лукрецію.
Главную роль сыграла Миа Фэрроу. Головну роль зіграла Міа Ферроу.
Я рад, как сыграла команда. Я задоволений, як зіграла команда.
В итоге роль Аси сыграла И. Чурикова. У результаті роль Асі зіграла Інна Чурікова.
Сыграла Роуз в сериале "Дневники вампира". Зіграла Роуз у серіалі "Щоденники вампіра".
Главную роль в картине сыграла Сандра Баллок. Головну роль в картині зіграла Сандра Буллок.
Актриса сыграла повзрослевшую Атике-султан. Актриса зіграла подорослішавшу Атіке-султан.
Актриса сыграла больше полусотни ролей. Актриса зіграла понад півсотні ролей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.