Beispiele für die Verwendung von "сюжете" im Russischen

<>
Подробности - в сюжете "Первого кабельного" Детальніше - у сюжеті "Першого кабельного"
Как это было - в сюжете канала "Кировоград" Про це йдеться у сюжеті каналу "Кіровоград".
Больше - в сюжете М-Студио. Більше - у сюжеті М-студіо.
Подробнее о происшествии - в сюжете. Детальніше про подію - у сюжеті.
Подробнее - в сюжете ТРК "Украина". Деталі - в сюжеті ТРК "Україна".
Подробности - в сюжете 31 канала. Деталі - у сюжеті 34 каналу.
Подробнее в сюжете телеканала "Рудана": Детальніше в сюжеті телеканалу "Рудана":
В сюжете присутствуют элементы детектива. У сюжеті присутні елементи детективу.
Подробнее в сюжете наших коллег. Подробиці у сюжеті наших колег.
Подробнее в сюжете UA: Донбас: Детальніше в сюжеті UA: Донбас:
Подробнее - в сюжете "М-студио". Детальніше - у сюжеті "М-студіо".
Фабула - цепь событий в сюжете медиатекста. Фабула - ланцюг подій в сюжеті медіатексту.
Подборку смотрите в сюжете без комментариев. Підбірку дивіться у сюжеті без коментарів.
Об этом говорится в сюжете "Интера". Про це йдеться у сюжеті "Інтера".
О впечатлениях зрителей - далее в сюжете. Про враження глядачів - далі у сюжеті.
Подробности - в сюжете корреспондента 44.ua. Подробиці - в сюжеті кореспондента 44.ua.
Как все было - смотрим в сюжете: Як це було - дивіться в сюжеті:
Новость в сюжете: Судьба "скифского золота" Новина в сюжеті: Доля "скіфського золота"
Подробности - в сюжете телеканала М-Студио: Подробиці - у сюжеті телеканалу М-Студіо:
Больше смотрите в сюжете М-Студио: Детальніше дивіться у сюжеті М-Студіо:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.