Beispiele für die Verwendung von "сёл" im Russischen mit Übersetzung "селах"

<>
По селам помещичий дом свободный По селах поміщицький будинок вільний
И начал бродить по сёлам, І почав бродити по селах,
Преимущественно магазины закрывают в селах. Переважно магазини закривають в селах.
Более критичные оценки в селах. Більш критичні оцінки у селах.
В обоих селах созданы мемориальные музеи. В оби-двох селах створені меморіальні музеї.
Построены фельдшерско-акушерские пункты в селах: 4 фельдшерсько-акушерські пункти у селах:
В селах открылись поликлиники и амбулатории. У селах відкрилися поліклініки і амбулаторії.
Даний маршрут проходит по русинским селам Словакии. Даний маршрут йде по русинських селах Словаччини.
Грудные дети в окрестных селах начали умирать. Грудні діти в навколишніх селах почали вмирати.
В городах и селах появятся "украинские шерифы" В українських селах та містах з'являться "шерифи"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.