Beispiele für die Verwendung von "таблицу" im Russischen mit Übersetzung "таблицями"
Übersetzungen:
alle572
таблиці381
таблиця89
таблиць35
таблицю35
таблицях12
таблицями10
таблицею7
схем2
таблицям1
Обычно матрицы представляются двумерными (прямоугольными) таблицами.
Зазвичай матриці представляють двовимірними (прямокутними) таблицями.
текст проиллюстрирован картами, фотографиями, слайдами, таблицами.
текст проілюстровано картами, фотографіями, слайдами, таблицями.
Таблицами Бэбиджа пользовались страховые общества Европы.
Таблицями Бебіджа користувалися страхові товариства Європи.
Дату праздника ежегодно высчитывают по астрологическим таблицам.
Цю дату щороку вираховують за астрологічними таблицями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung