Beispiele für die Verwendung von "таблицу" im Russischen

<>
einblenden
Для наглядности мы свели их в таблицу. Для наочності ми їх навели в таблиці.
Подготовьте хронологическую таблицу: "Столетняя война". Підготуйте хронологічну таблицю: "Столітня війна".
Этот результат никак не повлиял на турнирную таблицу. Цей результат не вніс змін до турнірної таблиці.
Составьте хронологическую таблицу турецких завоеваний. Складіть хронологічну таблицю турецьких завоювань.
Всего в медальную таблицу попали команды 13 областей. Загалом до медальної таблиці потрапили команди 13 областей.
Составьте таблицу "Глобальные проблемы современности". Складіть таблицю "Глобальні проблеми сучасності".
Результаты органолептической оценки занесены в таблицу 2.6. Результати органолептичної оцінки представлені в таблиці 2.2.
Резюмируя сказанное выше в таблицу: Резюмуючи сказане вище в таблицю:
Как удалить таблицу в Gmail Як видалити таблицю в Gmail
Давайте посмотрим на следующую таблицу. Для цього розглянемо наступну таблицю.
Где отыскать турнирную таблицу КХЛ? Де знайти турнірну таблицю КХЛ?
Заполните таблицу "Типология политических режимов" Складіть таблицю "Типологія політичних систем"
Они замкнули турнирную таблицу чемпионата. Вони очолили турнірну таблицю чемпіонату.
13 типоразмеров (см. таблицу ниже) 13 типорозмірів (див таблицю нижче)
Заполни таблицу и сделай вывод. Заповніть таблицю та зробіть висновок.
Войдите и просмотрите таблицу лидеров. Увійдіть та перегляньте таблицю лідерів.
Просмотреть рейтинговую таблицу можно здесь. Переглянути рейтингову таблицю можна тут.
Составьте в тетради таблицу "Тридцатилетняя война". Складіть у зошиті таблицю "Тридцятилітня війна".
Назначение: сформировать таблицу из агрегированных данных. Призначення: сформувати таблицю з агрегованих даних.
Для анализа используем таблицу 2.9. Для розрахунків використаємо таблицю 2.9.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen