Beispiele für die Verwendung von "таинственного" im Russischen
Übersetzungen:
alle69
таємничий20
таємниче7
таємничі7
таємнича6
таємничого5
таємничим5
таємничої4
таємничому3
таємничих3
таємничо2
таємничу2
загадкові2
таємниче чорна1
таємничій1
таємничими1
Вперед Расшифровано начало таинственного манускрипта Войнича "
↑ Розшифровано початок таємничого манускрипту Войніча.
Атмосферы таинственного, дышащего красной пустыней Марса.
Атмосфери таємничого, дихаючого червоною пустелею Марса.
Смотрите фоторепортаж из этого таинственного города!
Дивіться фоторепортаж з цього таємничого міста!
Экипаж шхуны "Морская звезда" подбирает таинственного незнакомца.
Екіпаж судна "Морська зірка" підбирає таємничого незнайомця.
Feierlich, Misterioso (торжественно, таинственно) Scherzo.
Feierlich, Misterioso (урочисто, таємничо) Scherzo.
Таинственно черный, соблазнительно ароматный, такой страстный кофе!
Таємниче чорна, спокусливо ароматна, така пристрасна кава!
Сегодня этрусков нередко называют загадочными, таинственными.
Сьогодні етрусків нерідко називають загадковими, таємничими.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung