Beispiele für die Verwendung von "такого" im Russischen mit Übersetzung "такі"

<>
einblenden
Вещества, провоцирующие наступление такого состояния, называются аллергенами. Речовини, які викликають такі атаки, називаються алергенами.
Такая сборка называется солнечной панелью. Такі з'єднання називають сонячною панеллю.
Такие карнизы очень хорошо смотрятся. Такі карнизи дуже добре виглядають.
Тиреотоксикоз вызывают такие заболевания, как: Тиреотоксикоз викликають такі захворювання, як:
"Такие дивизии называют дивизией Прорыв. "Такі дивізії називають дивізією Прорив.
Такие объявления попросту останутся незамеченными. Такі оголошення просто залишаться непоміченими.
Dnsmasq может отфильтровать такие записи. Dnsmasq може фільтрувати такі записи.
Разумеется, такие ожидания часто оправдывались. На практиці такі очікування часто виправдовувалися.
Активисты постоянно выявляют такие факты. Поліцейські продовжують виявляти такі факти.
Такие ярки, красивые и сказочные. Такі яскраві, красиві і казкові.
Устанавливаются такие ранги государственных служащих: Установлюються такі ранги державних службовців:
Такие шприцы были из стекла. Такі шприци були зі скла.
Такие депутаты - это промежуточное звено; Такі депутати - це проміжна ланка;
Такие атомы называются изотопами элемента. Такі атоми називаються ізотопами елемента.
Лидируют такие критерии подбора школы: Лідирують такі критерії підбору школи:
Такие действия являются серьезным правонарушением. Такі дії є серйозним правопорушенням.
Многих волнуют такие вопросы, как: Багатьох хвилюють такі питання, як:
Такие электростанции называют теплоэлектроцентралями (ТЭЦ). Такі електростанції називаються теплоелектроцентралями (ТЕЦ).
Такие киоски и кафе повсюду! Такі кіоски та кафе всюди!
Продаются такие средства в аптеках. Продаються такі кошти в аптеках.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen