Exemplos de uso de "такой" em russo

<>
mostrar
Такой досуг никогда не забывается. Таке дозвілля ніколи не забувається.
Такой человек вреден для общества. Такі люди шкідливі для суспільства.
У представительниц прекрасной половины человечества такой взаимосвязи не наблюдалось. Звичайно, таких представниць прекрасної половини людства не існує.
Такой иммунитет наследуется в поколениях. Такий імунітет успадковується в поколіннях.
Такой, как коллекция Bronze от Homster. Таким, як колекція Bronze від Homster.
Такой галстук смотрится очень элегантно. Така краватка виглядає дуже елегантно.
Грузоподъёмность такой тележки 6 тонн. Вантажність такого візка 6 тонн.
"Слышали о такой?" - спросил официанта. "Чули про таку?" - запитав офіціанта.
Прообразом такой технологии является метрополитен. Прообразом такої технології є метрополітен.
Располагая такой информацией, можно спасти жизнь человека. Володіючи такими знаннями, можна врятувати життя людині.
автор шифрует алгоритм такой системой автор шифрує алгоритм такою системою
В такой ситуации вносится предписание. У такому випадку вноситься припис.
Нужна ли такой картине рамка? Чи потрібна такій картині рамка?
Такой процесс необходим и неизбежен. Ці процеси необхідні й неминучі.
Но такой способ посчитали неэффективным. Тому цей спосіб вважаємо неефективним.
Выиграть такой турнир - очень престижно. Перемогти в цьому турнірі дуже престижно.
Ячейки такой сетки называются пикселями. Осередки цієї сітки називаються пікселями.
Такой праздники действительно будет стильным. Таке свято дійсно буде стильним.
Такой организм стали называть трансгенным. Такі організми одержали назву трансгенних.
Такой стиль мебели выглядит привлекательно. Такий стиль меблів виглядає привабливо.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS