Beispiele für die Verwendung von "твой" im Russischen

<>
einblenden
Отселе, - поздно, слышу голос твой, отселе, - пізно, чую голос твій,
Реабилитационный наркологический центр "Твой шанс" Реабілітаційній наркологічний центр "Твоя перемога"
ЖК "Семицвет" - твой город в городе ЖК "Семицвіт" - твоє місто в місті
Ты хочешь, чтобы твой труд ценили? Ти хочеш, щоб твою працю цінували?
Карьера, твой шанс на успех! Кар'єра, ваш шанс на успіх!
- Друг мой, твой ум светел; - Друже мій, твій розум світлий;
Твой удел, как вы поощряете Твоя доля, як ви заохочуєте
Кто повлиял на твой выбор? Хто вплинув на Ваш вибір?
Твой проверенный и достоверный партнёр Твій перевірений та надійний партнер
Каждый твой шаг исследуют под микроскопом. Кожна твоя помилка розглядається під мікроскопом.
Твой профиль - источник пассивного дохода. Ваш профіль є джерелом пасивного доходу.
Твой партнер очень порядочный человек " Твій партнер дуже порядна людина "
На твой взгляд, это реально? На ваш погляд, це реально?
твой бак - двуспиральный дрип-атомайзер; твій бак - двоспіральний дріп-атомайзер;
Твой отзыв может стать первым! Ваш відгук може бути першим.
Люблю тебя, твой брат Фрэнки. Люблю тебе, твій брат Френкі.
Использовать их или нет - твой выбор! Користуватися нею чи ні - вибір Ваш!
12:15 "Твой выход, крошка". 16:25 "Твій вихід, крихітко".
Сейчас прочитав твой материал, стало понятно. Тільки прочитавши Ваш матеріал все стало зрозуміло.
Как горит твой млечный пояс! Як горить твій молочний пояс!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen