Exemplos de uso de "театральной" em russo

<>
Иллюстрированная хроника российской театральной жизни. Ілюстрована хроніка російського театрального життя.
Выступление театральной студии "Золотой ключик". Звітна вистава театральної студії "Золотий ключик"
1990 - окончил Краковской высшей театральной школе. 1990 - закінчив Краківську вищу театральну школу.
Финишировали спортсмены на Театральной площади. Фінішували спортсмени на Театральній площі.
Сенсация в театральной жизни Украины! Сенсація в театральному житті України!
Ее называют театральной звездой первой величины. Її називають театральною зіркою першої величини.
Встреча с экскурсоводом на Театральной площади. Зустріч з екскурсоводом на Театральному майдані.
Постановка театральной компании Кеннета Браны. Постановка театральної компанії Кеннета Брани.
Занимался в театральной школе Хакли. Вчився у театральній школі Хаклі.
Мать Лиды Бааровой была театральной актрисой. Мати Ліди Баарової була театральною актрисою.
Торжество пойдет 28 июля на Театральной площади. Відбудеться свято 28 червня на Театральному майдані.
Не кино- или театральной правды. Не кіно- або театральної правди.
Учился в Бристольской театральной школе. Навчався в Бристольської театральній школі.
Паизиелло "Мир луны", площадь Карусель назвали Театральной. Паизиелло "Світ місяця", площа Карусель назвали Театральною.
Лауреат театральной премии "Киевская пектораль". Лауреат театральної премії "Київська пектораль".
Преподавал в Варшавской высшей театральной школе. Викладала в Варшавській вищій театральній школі.
Лауреат Киевской театральной премии "Бронек" (2009). Лауреат Київської театральної премії "Бронек" (2009).
картонный задник в театральной или кинопостановке. картонний задник в театральній або кіно-постановці.
Его карьера началась с театральной сцены. Свою кар'єру почав з театральної сцени.
Выросла в театральной семье в Майкопе. Виросла в театральній родині в Майкопі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.