Ejemplos del uso de "телевизионных" en ruso

<>
Серия телевизионных программ "Великолепная пятерка". Серія телевізійних програм "Чудова п'ятірка".
Частый гость на телевизионных шоу. Частий гість на телевізійних шоу.
создание телевизионных декораций и студий; створення телевізійних декорацій і студій;
Режиссер телевизионных проектов, клипов, рекламы. Режисер телевізійних проектів, кліпів, реклами.
Затем последовала сериия телевизионных постановок. Потім послідувала серія телевізійних постановок.
Играла в популярных телевизионных мюзиклах. Грала у популярних телевізійних мюзіклах.
Серия телевизионных концертов "Оранжевое настроение". Серія телевізійних концертів "Помаранчевий настрій".
Professinal предназначен для телевизионных станций Professinal призначений для телевізійних станцій
оборудование радиотелевизионных и передающих телевизионных станций; обладнання радіотелевізійних та передавальних телевізійних станцій;
артист, бэнд-лидер многих телевизионных шоу; артист, бенд-лідер багатьох телевізійних шоу;
Снимается Гриффит и в телевизионных проектах. Знімається Гріффіт і в телевізійних проектах.
Оборудование для создания телевизионных комплексов (ТВК) Обладнання для створення телевізійних комплексів (ТВК)
Активно задействована во многих телевизионных проектах. Активно задіяна в багатьох телевізійних проектах.
Kadrovi kadra, сборник телевизионных колонок (2005); Kadrovi kadra, збірка телевізійних колонок (2005);
для телевизионных приставок на ОС Android. для телевізійних приставок на ОС Android.
Его нещадно вырезали изо всех телевизионных программ. Його нещадно стали вирізати з телевізійних програм.
Обеспечивается трансляция одного мультиплекса - 10 телевизионных программ. Забезпечується трансляція одного мультиплексу - 10 телевізійних програм.
Хэндлер - не только телевизионный актёр. Хендлер - не тільки телевізійний актор.
Система подавления телевизионного вещания "Серпанок" Система придушення телевізійного мовлення "Серпанок"
"Оба-на!" - юмористическая телевизионная передача. "Оба-на!" - Гумористична телевізійна передача.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.