Sentence examples of "телеканале" in Russian

<>
Об этом сообщается на телеканале Globo. Про це повідомив місцевий телеканал Globo.
Об этом в эфире телеканале NewsOne. Про це в ефірі телеканалу NewsOne...
О главном "на телеканале ТВІ. Про головне "на телеканалі ТВі.
ЛЮБОВ "на Первом Национальном телеканале... Любов "на Першому національному каналі.
Савик Шустер всплыл на телеканале "Украина" Савік Шустер переходить на телеканал "Україна"
"Территория позитива" на телеканале ПРЯМОЙ! "Територія позитиву" на телеканалі ПРЯМИЙ!
Прямая трансляция на телеканале "Xsport". Пряма трансляція на каналі "XSPORT".
Работал комментатором на телеканале "Спорт". Працював коментатором на телеканалі "Спорт".
Прямая телетрансляция на телеканале "ТЕТ". Пряма трансляція на каналі "ТЕТ".
Перезагрузка "на телеканале" 1 + 1 ". Перезавантаження "на телеканалі" 1 + 1 ".
Новости на телеканале представлены программой "Окна". Новини на каналі представлені програмою "Вікна-Новини!.
Прямая трансляция на телеканале ТЕТ. Пряма трансляція на телеканалі ТЕТ.
ТВМ работает на телеканале 27 PAL. ТВМ працює на телеканалі 27 PAL.
На телеканале "Интер" продолжается "Звездное лето". На телеканалі "Інтер" триває "Зоряне літо".
Работал на крымско-татарском телеканале АТР. Працював на кримськотатарському телеканалі ATR.
На телеканале HBO переизбыток новых проектов. На телеканалі HBO надлишок нових проектів.
Смотрите эфиры ТЮСО на телеканале НАТАЛИ! Дивіться ефіри ТЮСО на телеканалі НАТАЛІ!
Штатный комментатор на телеканале Fox News. Штатний коментатор на телеканалі Fox News.
Laskanie) на словацком телеканале "Маркиза" (словацк. Láskanie) на словацькім телеканалі "Маркиза" (словацький.
"Сверхлюди" выйдут на телеканале ABC 29 сентября. "Надлюди" вийдуть на телеканалі ABC 29 вересня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.