Beispiele für die Verwendung von "тематику" im Russischen mit Übersetzung "тематики"
Übersetzungen:
alle123
тематику33
тематика31
тематики25
тематиці14
тематикою13
тему2
теми2
тематик1
тематиках1
тема1
Также были розданы буклеты на соответствующую тематику.
Також були роздані листівки з відповідної тематики.
Всем семьям были вручены памятки на противопожарную тематику.
Всім громадянам було вручено листівки з протипожежної тематики.
Список фильмов военно-патриотической тематики.
перегляд кінофільмів військово-патріотичної тематики.
Проведение корпоративных тренингов актуальной тематики;
Проведення корпоративних тренінгів актуальної тематики;
Займитесь самообразованием по интересующей вас тематике.
Займіться самоосвітою по цікавить вас тематики.
Часто обращался к общерусской, нееврейской тематике.
Часто звертався до загальноросійської, неєврейської тематики.
Различаются кантиги духовной и светской тематики.
Розрізняються кантигас духовної та світської тематики.
Индексирует более 750 журналов экономической тематики.
Індексує понад 750 журналів економічної тематики.
Очередная интерпретация байкерской тематики от ма..
Чергова інтерпретація байкерської тематики від м..
Не разрешены сайты фармацевтической тематики ("Фарма").
Не дозволені сайти фармацевтичної тематики ("Фарма").
Диктовалось верховенство историко-революционной, производственной тематики.
Диктувалося верховенство історико-революційної, виробничої тематики.
Посадочные страницы любой тематики и назначения.
Посадочні сторінки будь-якої тематики та призначення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung