Ejemplos del uso de "теплотой" en ruso

<>
Обладают наибольшей теплотой сгорания, однако плохо воспламеняются. Має найбільшу теплоту згоряння, але погано спалахує.
Зал наполнился теплотой, добротой и душевностью. Зал наповнився теплотою, добротою і душевністю.
Его пейзажи отличаются искренностью и теплотой. Його пейзажі відрізняються щирістю і теплотою.
Бензин характеризуется очень высокой теплотой сгорания. Бензин характеризується дуже високою теплотою згоряння.
Многие его ученики вспоминали его с теплотой и благодарностью. Свої студентські роки він згадував з теплотою і вдячністю.
приятная теплота по всему телу; приємна теплота по всьому тілу;
Оранжевый - символизирует теплоту и энергию. Оранжевий - символізує теплоту і енергію.
Физические работы посвящены теплоте и молекулярной физике. Наукові праці присвячені теплоті і молекулярній фізиці.
Тепловые двигатели осуществляют превращение теплоты в работу. Теплові двигуни здійснюють перетворення тепла на роботу.
Целесообразность применения систем утилизации теплоты ДВС Доцільність застосування систем утилізації теплоти ДВЗ
Работа и теплота химического процесса. Робота і теплота хімічних процесів.
Оранжевый цвет несет теплоту, удобство, душевность. Помаранчевий колір несе теплоту, комфортність, щирість.
Теплота, работа, внутренняя энергия, энтальпия, теплоемкость. Теплота, робота, внутрішня енергія, ентальпія, теплоємність.
Теплоту человеческого общения не заменит ничто. Теплоту людського спілкування не замінить ніщо.
Теплота сгорания (максимальная) - 24 МДж / кг. Теплота згоряння (максимальна) 24 МДж / кг.
Не бойтесь дарить теплоту своих чувств. Не бійтеся дарувати теплоту своїх почуттів.
Теплота спального мешка зависит от наполнителя. Теплота спального мішка залежить від наповнювача.
Оранжевый символизирует теплоту, бодрость и радость. Помаранчевий символізує теплоту, бадьорість і радість.
теплота сгорания газа: около 6000 кДж / нм3. теплота згоряння газу - близько 6000 кДж / нм3.
Его теплота сгорания втрое больше, чем у бензина. Він має втричі більшу теплоту згоряння, ніж нафта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.