Beispiele für die Verwendung von "территориальный" im Russischen mit Übersetzung "територіальних"
Übersetzungen:
alle73
територіальна11
територіальних10
територіальні8
територіальними7
територіальної6
територіальний6
територіального5
територіальним5
територіальній4
територіально4
територіальною4
територіальне1
територіальному1
територіальну1
Проведено полевое обучение территориальных менеджеров
Проведено польове навчання територіальних менеджерів
Ландшафтоведение - наука о территориальных природных комплексах.
Ландшафтознавство - наука про територіальних природних комплексах.
организационно-экономический механизм регулирования, территориальных пропорций.
організаційно-економічний механізм регулювання, територіальних пропорцій.
750 избиралось от территориальных избирательных округов;
750 обиралося від територіальних виборчих округів;
в) заслушивает отчеты руководителей территориальных управлений;
3) заслуховує звіти керівників територіальних органів;
Информационно-образовательные веб-ресурсы территориальных единиц.
Інформаційно-освітні веб-ресурси територіальних одиниць.
Структура территориальных органов казначейства является трехуровневой:
Структура територіальних органів казначейства є трирівневою:
Их деятельность координируют 225 территориальных избирательных комиссий.
Їх діяльність координували 225 територіальних виборчих комісій.
Армения сохранила свою независимость, но несла большие территориальные потери.
Болгарія збереглася як держава, але зазнала значних територіальних втрат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung