Beispiele für die Verwendung von "территорий" im Russischen
Übersetzungen:
alle667
території364
територія152
територію65
територій38
територією25
територіях11
територіями9
україни1
теренах1
територіям1
Инженерная подготовка и инженерное обеспечение территорий.
Інженерна підготовка та інженерний захист території.
Отремонтировать асфальтовое покрытие придомовых территорий.
Ремонти асфальтового покриття прибудинкових територій...
Капитально отремонтировано 11 придомовых территорий.
Капітально відремонтовано 11 прибудинкових територій.
алгоритма объявлении природных территорий курортов;
проекти оголошення природних територій курортами;
Происходил фактический раздел османских территорий.
Відбувався фактичний розділ османських територій.
Способствуют чрезмерному увлажнению прибрежных территорий
Сприяють надмірному зволоженню прибережних територій
Голландцы осознают потенциальную прибыльность этих территорий.
Нідерландці усвідомили потенційну прибутковість цих територій.
Преимущество таких охраняемых территорий очень велико.
Перевага таких охоронюваних територій дуже велика.
Вопросы: О состоянии уборки придомовых территорий;
Питання: Про стан прибирання прибудинкових територій;
нерациональным размещением производственных и жилых территорий;
нераціональним розміщенням виробничих та житлових територій;
Территорий со сложными инженерно-геологическими условиями
Територій із складними інженерно-геологічними умовами
Точные границы всех территорий остались неопределенными.
Точні межі всіх територій залишилися невизначеними.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung