Beispiele für die Verwendung von "технологическими" im Russischen mit Übersetzung "технологічне"

<>
технологическое назначение кислот и щелочей; технологічне призначення кислот та лугів;
нестандартизированное технологическое оборудование, испытательные стенды; нестандартизоване технологічне обладнання, випробувальні стенди;
Технологическое оборудование: хлебопекарное и макаронное Технологічне обладнання: хлібопекарське та макаронне
технологическое оборудование с параллельной кинематикой; технологічне обладнання з паралельною кінематикою;
нестандартное технологическое оборудование и металлоконструкции нестандартне технологічне устаткування та металоконструкції
геологическое, структурное и технологическое картирование геологічне, структурне і технологічне картування
Технологическое оборудование объектов нефтегазодобывающей промышленности; Технологічне обладнання об'єктів нафтогазовидобувної промисловості;
Изобразительное искусство и технологическое воспитание; Образотворче мистецтво і технологічне виховання;
Также немаловажную роль играет технологическое оборудование. Також важливу роль відіграє технологічне обладнання.
Главная › Вакансии › Конструктор (емкостное технологическое оборудование) Головна › Вакансії › Конструктор (ємнісне технологічне обладнання)
Технологическое тестирование ринка на сутки вперед. Технологічне тестування ринку на добу вперед.
Технологическое оборудование: хлебопекарное, макаронное и кондитерское Технологічне обладнання: хлібопекарське, макаронне та кондитерське
Виды управления: механическое, технологическое, биологическое, социальное. Види управління: механічне, технологічне, біологічне, соціальне.
Обслуживает основное и вспомогательное технологическое оборудование. Налагоджує основне і допоміжне технологічне обладнання.
Технологическое оборудование для получения пчелиной перги. Технологічне обладнання для отримання бджолиної перги.
Хорошее качество Шлам Пиролиз Технологическое оборудование... Хороша якість Шлам Піроліз Технологічне обладнання...
технологическое лидерство, что способствует распространению новейших технологий; технологічне лідерство, яке сприяє розповсюдженню новітніх технологій;
2) обеспечивает организационное и технологическое функционирование Реестра; 2) забезпечує організаційне і технологічне функціонування Реєстру;
Насыщенная деловая программа, технологическое шоу, грамотный тайминг. Насичена ділова програма, технологічне шоу, розумний таймінг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.