Beispiele für die Verwendung von "технологию" im Russischen mit Übersetzung "технологія"

<>
einblenden
Большинство применяет ручную информационную технологию. Зазвичай використовується ручна інформаційна технологія.
Сейчас эту технологию применяют редко. Зараз ця технологія використовується рідко.
Предложено технологию разработки обучающего блока системы. Запропонована технологія розробки навчального блоку системи.
Технологии и оборудование защищены патентами. Апарати і технологія захищені патентами.
Индия: лучшие технологии в Ведах Індія: найвища технологія у Ведах
Технология производства высококачественного гидроксида кальция Технологія виробництва високоякісного гідроксиду кальцію
Основная и стандартная технология посева Основна і стандартна технологія посіву
Технология бродильных производств и виноделие. технологія бродильних виробництв та виноробства.
технология шокового охлаждения Cook & Chill технологія шокового охолодження Cook & Chill
"Технология, которую используем здесь, голливудская. "Технологія, яку використовуємо тут, голлівудська.
Очень простая технология изготовления клумбы Дуже проста технологія виготовлення клумби
Nitrothermspray - инновационная технология покраски распылением Nitrothermspray - інноваційна технологія фарбування розпиленням
Основная технология сборки - навесной монтаж. Основна технологія збірки - навісний монтаж.
теория, технология и оборудование ОМД; Теорія, технологія та обладнання ОМТ;
Технология подразумевает стандартизацию и автоматизацию. Технологія передбачає стандартизацію і механізацію.
Неофибролифтинг - запатентованная технология омоложения кожи. Неофіброліфтинг - запатентована технологія омолодження шкіри.
Браузеры - это очень продуманная технология. Браузери - це дуже продумана технологія.
Слоеные изделия / рецептура, технология приготовления. Листкові вироби / рецептура, технологія приготування.
"Технология изготовления авторской куклы-марионетки" "Технологія виготовлення народної ляльки"
Технология конопатки сруба своими руками Технологія конопатки зрубу своїми руками
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen