Beispiele für die Verwendung von "типично" im Russischen mit Übersetzung "типова"

<>
einblenden
Это типичная особенность поддельных продуктов. Це типова особливість підроблених продуктів.
Северная Ирландия - типичная британская команда. Північна Ірландія - типова британська команда.
А здесь типичная классная комната. А тут типова класна кімната.
Предварительно выбирается типичная конфигурация устройства. попередньо обрана типова конфігурація пристрою.
Типичная ошибка для неопытных цветоводов. Типова помилка для недосвідчених квітникарів.
Казалось бы, типичная "умирающая глубинка". Здавалося б, типова "вмираюча глибинка".
Она типична для Парижа тех времен. Вона типова для Парижа тих часів.
Конструкция правового конфликта, как правило, типична. Конструкція правового конфлікту, як правило, типова.
Ее история типична для германских земель. Її історія типова для німецьких земель.
Фамилия Крашник не типична для США. Прізвище Крашник не типова для США.
Типичная файловая структура сайта выглядит так: Типова файлова структура сайту виглядає так:
Черный Черемош - это типичная горная река. Чорний Черемош - це типова гірська річка.
Типичная кухонная мягкая мебель обита кожзаменителем. Типова кухонні м'які меблі оббита шкірзамінником.
Вторая - Пласа Майор, типичная испанская площадь. Друга - Пласа Майор, типова іспанська площа.
Фруктоза: типичная для фруктов и овощей. Фруктоза: типова для фруктів і овочів.
Первая - это мальва, типичное растение Украины. Перший - це Мальва, типова рослина України.
Пионовидная роза - типичное растение для свадьбы. Піоновидна троянда - типова рослина для весілля.
Типичное оружие террористов - замаскированные взрывные устройства. Типова зброя терористів - замасковані вибухові пристрої.
Растительность типична для средней и южной тайги. Рослинність типова для середньої й південної тайги.
Для песен и танцев типична двудольность [3]. Для пісень і танців типова дводольність [3].
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen