Beispiele für die Verwendung von "типы" im Russischen mit Übersetzung "типи"

<>
Различают следующие типы фондовых портфелей: Розрізняють наступні типи інвестиційних портфелів:
Экономисты выделяют следующие типы безработицы. Економісти розрізняють наступні типи безробіття:
Типы кибератак в корпоративном секторе Типи кібератак в корпоративному секторі
Типы DNS и их назначение Типи DNS і їх призначення
Каковы основные типы стратификационных систем? Які основні типи стратифікаційні систем?
Какие бывают типы бюджетной политики? Які існують типи фінансової політики?
Разрешенные типы юнитов и апгрейды Дозволені типи юнітів і апгрейди
Типы взаимоотношений между живыми организмами. Типи взаємодії між живими організмами.
Треугольный Киль, Типы потолка сетки Трикутний Кіль, Типи стелі сітки
Основные иконографические типы икон Спасителя. Основні іконографічні типи ікон Спасителя.
Типы данных: бинарные данные BLOB Типи даних: бінарні дані BLOB
Виды и типы кухонных столов Види і типи кухонних столів
Наиболее важные типы DNS-записей: Найбільш важливі типи DNS-записів:
Охарактеризуем основные типы политической культуры: Охарактеризуємо основні типи політичної культури:
Типы фланцевых соединений трубопровода - Newtech Типи фланцевих з'єднань трубопроводу - Newtech
Типы решёток: наклонная и прямоугольная Типи ґраток: похила і прямокутна
Основные типы ротовых аппаратов насекомых. Основні типи ротових апаратів Комах.
Типы нервной системы по Павлову. Типи нервової системи за Павловим.
Растения содержат разные типы гликозидов. Рослини містять різні типи глікозидів.
Типы данных, операторы и выражения Типи даних, оператори та вирази
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.