Beispiele für die Verwendung von "товарному" im Russischen mit Übersetzung "товарної"

<>
Товарное предложение (название Товарного предложения); Товарну пропозицію (назву Товарної пропозиції);
нормативно-технический документ товарной позиции; нормативно-технічний документ товарної позиції;
разделка мяса для товарной кондиции; розділ м'яса для товарної кондиції;
Организационно-правовая форма товарных бирж. Організаційно-правова форма товарної біржі.
Какой из вариантов товарной выкладки лучше? Який з варіантів товарної викладки краще?
В товарную позицию 9032 включаются только: До товарної позиції 9032 включаються лише:
Анализ структуры товарной продукции СХПК "Родина-С" Аналіз структури товарної продукції СГВК "Батьківщина-С"
Около 80% всей товарной продукции создаются кооперативами. Близько 80% всієї товарної продукції створюються кооперативами.
История развития товарных номенклатур в мировой торговле. Еволюція систем товарної номенклатури у світовій торгівлі.
Более 75% товарной с.-х. продукции даёт животноводство. Більше 75% товарної с.-г. продукції дає тваринництво.
Самоходные артиллерийские установки включаются в товарную позицию 9301; Самохідні артилерійські гармати включаються до товарної позиції 9301;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.