Exemples d'utilisation de "товарному" en russe

<>
afficher
К товарному производству существовало натуральне. До товарного виробництва існувало натуральне.
наличие позиций по товарному чеку; наявність позицій по товарному чеку;
Свидетельство на товарный знак НИКВОЛ Свідоцтво на товарний знак НІКВОЛ
Судебный процесс по товарным знакам; Судовий процес по товарних знаках;
Аккредитивы бывают денежные и товарные. Акредитиви бувають грошові і товарні.
Детские коляски (товарная позиция 8715). Дитячі коляски (товарна позиція 8715).
Товарное предложение (название Товарного предложения); Товарну пропозицію (назву Товарної пропозиції);
34 тысячи тонн товарного сляба; 34 тисячі тонн товарного сляба;
Такое сельское хозяйство называют товарным. Таке сільське господарство називають товарним.
Товарное предложение (название Товарного предложения); Товарну пропозицію (назву Товарної пропозиції);
Чистый капитализм имеется товарное производство. Чистий капіталізм є товарне виробництво.
изменения в товарном ассортименте конкурентов; зміни в товарному асортименті конкурентів;
WMS система управления товарными потоками WMS система управлiння товарними потоками
продовольственным, непродовольственным, смешанным (по товарной специализации); продовольчим, непродовольчим, змішаним (за товарною спеціалізацією);
В денежной и товарной формах. У грошовій та товарній формах.
регистрация товарного знака по Мадридской системе. реєстрація торговельної марки за Мадридською системою.
Патентное ведомство Великобритании - зарегистрированные товарные знаки Патентне відомство Великобританії - зареєстровані торгові марки
в том числе по товарным группам: в тому числі за групами товарів:
Facebook является зарегистрированным товарным знаком Facebook, Inc. Facebook є зареєстрованою торговою маркою Facebook, Inc.
Свидетельство на товарный знак ЭкоЭМ Свідоцтво на товарний знак ЕкоЕМ
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger