Ejemplos del uso de "торговому" en ruso

<>
Образец сопроводительного письма к торговому предложению Зразок супровідного листа до торгового пропозиції
Биржевой бюллетень выпускается к каждому торговому дню. Біржовий фондовий індекс визначається кожного торговельного дня.
Родился в Гейдельберге, обучался торговому делу. Народився в Гайдельберзі, навчався торговельній справі.
"Укртелеком" зарегистрировал торговую марку "Интернет" "Укртелеком" купив торговий знак "Інтернет"
С уважением, Торговая Группа "ВБА"! З повагою, Торгова Група "ВБА"!
Подземные торговые комплексы "Глобус", "Метроград"; підземні торгові комплекси "Глобус", "Метроград";
Название торговой марки легко читается! Назва торгової марки легко читається!
Доступ к любым торговым инструментам. Доступ до будь-яких торгових інструментів.
Небольшое здание для торгового павильона. Невелика будівля для торгового павільйону.
Сфера слуг: туристические, торговые, транспортные. Сфера послуг: туристичні, торговельні, транспортні.
Продукция под торговой маркой "Троянда": Продукція під торговою маркою "Троянда":
монтаж оборудования (выставочного, торгового, сценического); монтаж устаткування (виставкового, торговельного, сценічного);
новости по тегу: торговая марка новини за тегом: торговельна марка
Отдавать предпочтение проверенным торговым маркам. Віддавати перевагу перевіреним торговим маркам.
Торговый район Бейрута организован своеобразно. Торговельний район Бейрута організований своєрідно.
Центральный рынок, торговое место № 3000 Центральний ринок, торговельне місце № 3000
торговое оборудование tel: + 38032 2445767 торгове обладнання tel: + 38032 2445767
Они усугубляли дефициты торговых балансов. Вони посилювали дефіцити торговельних балансів.
предотвращение противоправного использования торговой марки; запобігання протиправному використанню торговельної марки;
Государственный надзор за торговым мореплаванием. Державний нагляд за торговельним мореплавством.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.