Sentence examples of "торговыми" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Основными торговыми районами являются Ванфуцзин и Сидань. Основні торговельні райони - Ванфуцзін і Сідані.

торговыми ботами, используя PINE-скрипты торговими ботами, використовуючи PINE-скрипти

Основными торговыми путями были сухопутные. Основними торговельними шляхами були сухопутні.

Управление маркетингом и торговыми площадями Управління маркетингом і торгівельними майданчиками

Оборудован лежаками, кабинками, торговыми точками. Обладнаний лежаками, кабінками, торговими точками.

4) продажи товаров торговыми автоматами; 4) продажу товарів торговельними автоматами;

Таблетки выпускаются под торговыми названиями: Препарат випускається під торгівельними назвами:

Кубок вручался торговыми организациями Гибралтара. Кубок вручався торговими організаціями Гібралтару.

электронными и информационно-правовыми торговыми операциями; електронними та інформаційно-правовими торговельними операціями;

Мы сотрудничаем со многими торговыми сетями. Ми співпрацюємо з багатьма торгівельними мережами.

промышленными, торговыми, транспортными корпорациями и компаниями; промисловими, торговими, транспортними корпораціями і компаніями;

M21 Контроллинг в управлении торговыми сетями. M21 Контролінг в управлінні торговельними мережами.

Торговыми центрами были города Борач, Зворник. Торговими центрами були міста Борачіо, Зворнік.

Выпускаются они множеством фармацевтических компаний под разными торговыми марками. Різні компанії під різними торговельними марками випускають різні препарати.

подписание договоров с розничными торговыми сетями підписання договорів з роздрібними торговими мережами

Под этими торговыми марками компания производит: Під цими торговими марками компанія виготовляє:

Перечисленные выше бренды являются торговыми марками 3M. Зазначені вище бренди є торговими марками 3M.

Гермонасса, Фанагория, Горгиппия стали крупными торговыми центрами. Гермонасса, Фанагорія, Горгіпія стають великими торговими центрами.

1) тарифные ставки регламентируются международными торговыми соглашениями. 1) тарифні ставки регламентуються міжнародними торговими угодами.

"Укртелеком" зарегистрировал торговую марку "Интернет" "Укртелеком" купив торговий знак "Інтернет"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download