Beispiele für die Verwendung von "травмами" im Russischen

<>
einblenden
Карьера Боуи была прервана травмами; Кар'єра Боуї була перервана травмами;
9 пассажиров с травмами госпитализированы. Шестеро пасажирів з травмами шпиталізовані.
Мотоциклист с травмами доставлен в больницу. Мотоцикліст з травмами доставлений в лікарню.
Десна с травмами различной степени тяжести. Десна з травмами різного ступеню важкості.
С травмами ребенок доставлен в нейрохирургию. З травмами хлопець потрапив до нейрохірургії.
Водителя мотоцикла с травмами был госпитализирован. Водія мотоцикла із травмами було шпиталізовано.
Остальные 18 госпитализированы с менее серьезными травмами. Інших 18 шпиталізували із менш серйозними травмами.
14-летнюю девочку госпитализировали со множественными травмами. 44-річну жінку госпіталізували з численними травмами.
Инфекционные осложнения боевых хирургических травм. Інфекційні ускладнення бойової хірургічної травми.
изменение формы вследствие перенесенных травм. зміна форми внаслідок перенесених травм.
Причины возникновения: травма, осложнение кариеса. Причини виникнення: травма, ускладнення карієсу.
Он получил черепно-мозговую травму. Він отримав черепно-мозкову травму.
Дочь Бережной получила несущественные травмы. Дочка Бережної відбулася незначними травмами.
при тяжелых заболеваниях и травмах). при важких захворюваннях і травмах).
Самая распространенная травма - перелом ноги. Найбільш складною травмою названо перелом ноги.
Проводить работу по предупреждению травм на производстве; Проводити роботу щодо запобігання травмам на виробництві;
Степень тяжести их травм не уточняется. Ступінь тяжкості їх поранень не уточнюється.
Она может взорваться и стать причиной тяжелых травм. Вони можуть вибухнути, що призведе до травмування.
Самой распространенной причиной является травма плеча. Головна причина - серйозна травма плеча.
Оказывать помощь при травмах и кровотечениях; надання допомоги при пораненнях і кровотечах;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen