Beispiele für die Verwendung von "традицией" im Russischen

<>
einblenden
Вроцлав - это город с богатой традицией. Вроцлав є місто з багатою медичної традиції.
Я считаю это очень хорошей традицией. Думаю, це дуже добра традиція.
Целью праздника было: познакомить учащихся с традицией... Метою даного заняття було ознайомити учнів із традиціями...
Этот праздник стал новоиспечённой традицией. Це свято стало новою традицією.
Обычаи -- требования, подкрепленные длительной традицией. Звичай - вимоги, підкріплені тривалою традицією.
Доброй традицией стала благотворительная деятельность. Доброю традицією стали благодійні акції.
Проведение Чемпионата стало доброй традицией. Проведення Чемпіонату стало доброю традицією.
Барбекю также является очень популярной традицией. Барбекю також є дуже популярною традицією.
"Наши встречи уже стали доброй традицией. "Наші зустрічі вже стали доброю традицією.
Празднование Рождества с патрульными стало традицией. Святкування Різдва з патрульними стало традицією.
Деррида решительно порывает с философской традицией. Дерріда рішуче пориває з філософською традицією.
И это становится уже неприятной традицией. І це стає вже неприємною традицією.
Критиковать НБУ в последнее время стало традицией. Критикувати НБУ останнім часом вже стало традицією.
Лирика Ж. связана с народно-песенной традицией. Лірика Ж. пов'язана з народно-пісенною традицією.
Уже стало доброй традицией организовывать подобные посещения. Уже стало доброю традицією організовувати подібні відвідини.
Мы любим и чтим традиции. Ми любимо і шануємо традиції.
Античные традиции в византийской культуре. Антична традиція у візантійській культурі.
Музыка Пархэ продолжила традиции Когурё. Музика Пархе продовжила традицію Когурйо.
Перезахоронение проведено по православным традициям. Перепоховання здійснено за православними традиціями.
Китайцы очень бережно соблюдают традиции. Китайці дуже дбайливо дотримуються традицій.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen