Beispiele für die Verwendung von "традиционный" im Russischen

<>
Это очень красивый традиционный европейский город. Це дуже гарне традиційно європейське місто.
Моцарелла - традиционный ингредиент итальянской пиццы. Моцарела - традиційний інгредієнт італійської піци.
Кофе Жокей Традиционный 100г молотый Кава Жокей Традиційна 100г мелена
право (основанное на обычаях - традиционный); право (базоване на звичаях - традиційне);
"Карпаты" провели традиционный Рождественский благотворительный... "Карпати" провели традиційну Різдвяну благодійну...
В Испании прошел традиционный праздник "Томатина" У Іспанії проходить щорічний фестиваль "Томатіна"
Консервативный, архаический традиционный архитектурный стиль. Консервативний, архаїчний традиційний архітектурний стиль.
Традиционный ответ однозначен: да, есть. Традиційна відповідь однозначна: так, є.
Традиционный карпатские городок с живописной архитектурой. Традиційне карпатське містечко з живописною архітектурою.
"Карпаты" провели традиционный Рождественский благотворительный ужин "Карпати" провели традиційну Різдвяну благодійну вечерю
Традиционный женский самоанский танец - сива. Традиційний жіночий Самоа танець - сива.
Прошел в России и традиционный крестный ход. Пройшла у Росії й традиційна хресна хода.
Невинные одеты в традиционный украинский наряд. Невинні одягнені в традиційне українське вбрання.
Был ограничен традиционный институт многоженства. Був обмежений традиційний інститут багатоженства.
2010 / 07 / 07 AudioPlayer Китайский (Традиционный) Gee 2010 / 07 / 07 AudioPlayer Китайська (традиційна) Gee
В начале беседы - наш традиционный вопрос. І наприкінці нашої розмови - традиційне запитання.
Чардаш - традиционный венгерский народный танец. Чардаш - традиційний народний угорський танець.
2009 / 02 / 27 SystemMonitor Китайский (Традиционный) Heaven 2009 / 02 / 27 SystemMonitor Китайська (традиційна) Heaven
Зула Хурал - традиционный ежегодный праздник буддистов. Зула Хурал - традиційне щорічне свято буддистів.
Кому нужен традиционный тайский массаж? Кому потрібен традиційний тайський масаж?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.