Beispiele für die Verwendung von "транзакциях" im Russischen

<>
einblenden
Уведомление о транзакциях, ежедневные реестры. Повідомлення про транзакції, щоденні реєстри.
IT-правовые "морщины" в корпоративных транзакциях IT-правові "зморшки" в корпоративних транзакціях
Информация обо всех транзакциях записывается в блокчейн. Інформацію про всі транзакції записується в блокчейн.
Они позволяют реализовать обратимые транзакции. Вони дозволяють реалізувати оборотні транзакції.
Торговец может посмотреть историю транзакций Торговець може переглянути історію транзакцій
Можете ли вы отменить транзакцию? Чи можете ви скасувати транзакцію?
Безопасная транзакция напрямую с отелем. Безпечна транзакція безпосередньо з готелем.
Вам нужны более умные транзакции? Вам потрібні більш розумні операції?
Международные коммерческие транзакции (публ. МТП № 711) Міжнародні комерційні трансакції (публ. МТП № 711)
средства проверяются при каждой транзакции. засоби перевіряються при кожній транзакції.
Скорость подтверждения транзакций: ~ 1 секунда Швидкість підтвердження транзакцій: ~ 1 секунда
Следуйте инструкции, чтобы завершить транзакцию. Дотримуйтесь інструкцій, щоб завершити транзакцію.
Стали известны победители Акции "Бесконтактная транзакция" Стали відомі переможці Акції "Безконтактна транзакція"
Конфликтующие транзакции блокируются и отклоняются. Конфліктуючі транзакції блокуються і відхиляються.
Аналитика и прогнозирование клиентских транзакций Аналітика та прогнозування клієнтських транзакцій
3. Основная информация о предполагаемой транзакции 3 Основна інформація про передбачувану транзакцію
false - транзакция прошла без 3DS проверки false - транзакція пройшла без 3DS перевірки
Транзакции между пользователями являются необратимыми. Транзакції між користувачами є незворотними.
сформировать детализацию транзакций по карточкам; сформувати деталізацію транзакцій по карткам;
Низкие затраты при расчете на транзакцию Низькі витрати при розрахунку на транзакцію
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen