Beispiele für die Verwendung von "транспортную" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Франция имеет густую транспортную сеть. В Англії густа транспортна мережа.

Комплекс имеет хорошую транспортную развязку. Комплекс має хороше транспортне сполучення.

Транспортную доступность можно определить, как хорошую. Ступінь транспортної доступності можна охарактеризувати як добрий.

Район имеет густую транспортную сеть. Район має густу транспортну мережу.

Отметим и удобную транспортную развязку. Відзначимо і зручну транспортну розв'язку.

просмотреть на карте транспортную развязку; переглянути на карті транспортну розв'язку;

Страна имеет довольно густую транспортную сеть. Країна має досить густу транспортну мережу.

Город Темиртау имеет развитую транспортную инфраструктуру. Місто Теміртау має розвинену транспортну інфраструктуру.

Напомним, "Укравтодор" внедряет интеллектуальную транспортную систему. Нагадаємо, "Укравтодор" впроваджує інтелектуальну транспортну систему.

Турция имеет достаточно развитую транспортную систему. Туреччина має досить розвинуту транспортну систему.

Приморский район имеет развитую транспортную сеть. Приморський район має розвинену транспортну мережу.

Коломыя имеет достаточно развитую транспортную сеть. Коломия має достатньо розвинену транспортну мережу.

Транспортное средство принадлежало туристической компании. Транспортний засіб належав туристичній компанії.

транспортные затраты в разрезе автопарка, транспортні витрати в розрізі автопарку,

д) транспортная деятельность (услуги перевозчиков): г) транспортна діяльність (послуги перевізників):

использовать технически неисправные транспортные средства; експлуатація технічно несправних транспортних засобів;

Сертификат соответствия транспортного средства COC Сертифікат відповідності транспортного засобу COC

Хостел имеет удобное транспортное сообщение. Хостел має зручне транспортне сполучення.

Город является центром транспортной развязки. Місто є центром транспортної розв'язки.

Инновации не ограничились транспортными средствами. Інновації не обмежилися транспортними засобами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen