Beispiele für die Verwendung von "транспортный" im Russischen mit Übersetzung "транспортних"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

использовать технически неисправные транспортные средства; експлуатація технічно несправних транспортних засобів;

Близость к основным транспортным развязкам. Відстань до основних транспортних розв'язок.

Используемые технологии брендирования транспортных средств: Використовувані технології брендування транспортних засобів:

Остановка и стоянка транспортных средств. Зупинку і стоянку транспортних засобів.

Спрей изоляции - защита транспортных средств Спрей ізоляції - захист транспортних засобів

устройство двух кольцевых транспортных развязок; влаштування двох кільцевих транспортних розв'язок;

Быстрый разворот на транспортных колесах. Швидке обертання на транспортних колесах.

Запрещается поворот налево транспортных средств. Забороняється поворот ліворуч транспортних засобів.

Главные достоинства брендирования транспортных средств: Головні переваги брендування транспортних засобів:

Схема размещения основных транспортных проездов Схема разміщення основних транспортних проїздів

разделение людских и транспортных потоков; поділ людських і транспортних потоків;

Наличие транспортных развязок и остановок Наявність транспортних розв'язок та зупинок

Обширная подборка свежих транспортных новостей. Обширна підбірка свіжих транспортних новин.

прокладка транспортных коммуникаций (метро, трубопроводы); прокладання транспортних комунікацій (метро, трубопроводи);

Развилка транспортных коридоров завода - паттерн. Розвилка транспортних коридорів заводу - патерн.

Дизайн буклета аутсорсинг транспортных услуг Дизайн буклету аутсорсинг транспортних послуг

• таможенный досмотр товаров и транспортных средств; • митний огляд товарів і транспортних засобів;

Организация транспортных перевозок сельско-хозяйственной продукции. Організація транспортних перевезень сільськогосподарської продукції.

Транспортных средств лидер "Батькивщины" не задекларировала. Транспортних засобів лідерка "Батьківщини" не задекларувала.

Эксплуатация незарегистрированных технологический транспортных средств запрещается. Експлуатація незареєстрованих технологічних транспортних засобів заборонена.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen