Beispiele für die Verwendung von "транспортным" im Russischen

<>
Близость к основным транспортным развязкам. Відстань до основних транспортних розв'язок.
Главным транспортным сообщением внутри страны являются автомагистрали. Основними транспортними шляхами всередині країни є автодороги.
Слуцк можно назвать транспортным центром. Слуцьк можна назвати транспортним центром.
Гродно является крупным транспортным узлом. Гродно є великим транспортним вузлом.
Интеллектуальное рулевое управление транспортным средством Інтелектуальне рульове керування транспортним засобом
Кабул является важным транспортным узлом. Кабул є важливим транспортним вузлом.
Институт становится крупным транспортным вузом. Інститут стає великим транспортним ЗВО.
Сату-Маре является важным транспортным узлом. Сату-Маре є важливим транспортним вузлом.
Район является важным транспортным узлом Волгограда: Район є важливим транспортним вузлом Волгограда:
Любимым транспортным средством датчан является велосипед. Улюбленим транспортним засобом датчан є велосипед.
Ретиро является важным транспортным узлом Буэнос-Айреса. Ретіро є важливим транспортним вузлом Буенос-Айреса.
Сан-Педро-Сула является важным транспортным центром. Сан-Педро-Сула є важливим транспортним центром.
Транспортное средство принадлежало туристической компании. Транспортний засіб належав туристичній компанії.
транспортные затраты в разрезе автопарка, транспортні витрати в розрізі автопарку,
д) транспортная деятельность (услуги перевозчиков): г) транспортна діяльність (послуги перевізників):
использовать технически неисправные транспортные средства; експлуатація технічно несправних транспортних засобів;
Сертификат соответствия транспортного средства COC Сертифікат відповідності транспортного засобу COC
Хостел имеет удобное транспортное сообщение. Хостел має зручне транспортне сполучення.
Город является центром транспортной развязки. Місто є центром транспортної розв'язки.
Инновации не ограничились транспортными средствами. Інновації не обмежилися транспортними засобами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.