Beispiele für die Verwendung von "тренировкам" im Russischen mit Übersetzung "тренувань"

<>
Теперь можно приступать к тренировкам! Тепер можна приступати до тренувань!
Раньше всех приступила к тренировкам "Говерла". Раніше всіх приступила до тренувань "Говерла".
Я стараюсь не пропускать тренировки. Але намагався не пропускати тренувань.
Программы тренировок от тренеров Nike Програми тренувань від тренерів Nike
Программы тренировок с наглядными примерами Програми тренувань з наочними прикладами
не требует долгих изнуряющих тренировок. не вимагає довгих виснажливих тренувань.
TESTO-MAX для взрывных тренировок TESTO-MAX для вибухових тренувань
16 тренировок (силовых и кардио) 16 тренувань (силових і кардіо)
проводить противоаварийные тренировки с обслуживающим персоналом; проведення протиаварійних тренувань з відповідним персоналом;
Безопасная программа тренировок разработана Сергеем Горбачевским Безпечна програма тренувань розроблена Сергієм Горбачевським
Применение пейнтбола и страйкбола для тренировок. Застосування пейнтболу, страйкболу для тренувань.
Выбирайте для себя удобный формат тренировок. Обирайте для себе зручний формат тренувань.
Футболисты работают в режиме двухразовых тренировок. Гравці працюють в режимі дворазових тренувань.
Напоминания для создания удобного графика тренировок Нагадування для створення зручного графіка тренувань
Программа тренировок в зале - BODYART / FITNESS Програма тренувань в залі - BODYART / FITNESS
• система подготовки персонала и противоаварийных тренировок; • система підготовки персоналу та протиаварійних тренувань;
Для любителей активных и веселых тренировок Для прихильників активних і веселих тренувань
10 сплит персональных тренировок (для двоих) 10 спліт персональних тренувань (для двох)
Носки предназначены для баскетбола и тренировок Шкарпетки створені для баскетболу та тренувань
Одна из самых трендовых мировых тренировок. Одне з найбільш трендових світових тренувань.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.