Beispiele für die Verwendung von "трубкой" im Russischen

<>
einblenden
Тип клапанов: 1 "с трубкой Тип клапанів: 1 "з трубкою
Панно из янтаря Девушка с трубкой Панно з бурштину Дівчина з люлькою
Используются с прозрачной акустической трубкой. Використовується із прозорою акустичною трубкою.
3 Как ухаживать за трубкой? 3 Як доглядати за трубкою?
Подводное плавание с маской и трубкой. Підводне плавання з маскою і трубкою.
Отверстие закрывается пробкой с газоотводной трубкой. Пробірку закривають пробкою з газовідвідною трубкою.
Манометры с трубчатой пружиной (трубкой Бурдона). прилади з трубчастою пружиною (трубкою Бурдона);
Руль более широкий, усилен дополнительной трубкой. Кермо більш широке, посилено додатковою трубкою.
Манометры с трубчатой пружиной (трубкой Бурдона) Манометри з трубчастою пружиною (трубкою Бурдона)
бетононасос с трубой / с трубкой с клапаном / бетононасос з трубою / с трубкою з клапаном /
Принцип работы рентгеновской трубки таков. Принцип дії рентгенівської трубки такий.
Газоотводная трубка размещена под стволом. Газовідвідна трубка розташована під стволом.
Изготавливается из конусообразных металлических трубок. Виготовляється з конусоподібних металевих трубок.
1 Как курить трубку правильно? 1 Як курити трубку правильно?
Римская свеча представляет собой картонную трубку. Римська свічка є довгою картонною трубкою.
Сайт, посвящённый катодо-лучевой трубке (англ.) Сайт, присвячений катод-променевій трубці (англ.)
Звонил дочери, но трубку взял зять. Телефонував доньці, але слухавку взяв зять.
Оба эффекта используются в рентгеновских трубках. Обидва ефекти використовуються в рентгенівських трубках.
Два излучателя с рентгеновскими трубками; Два випромінювача з рентгенівськими трубками;
Ирокезы производили из глины фигурные трубки; Ірокези виробляли з глини фігурні люльки;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen