Beispiele für die Verwendung von "туристам" im Russischen

<>
Отношение местного населения к туристам доброжелательное. Ставлення місцевого населення до туристів доброзичливе.
Медицинская помощь туристам не требовалась. Медичної допомоги туристи не потребували.
Конный клуб "Свитязь" предлагает туристам: Кінний клуб "СВІТЯЗЬ" пропонує туристам:
Отношение местного населения к туристам здесь весьма доброжелательное. Ставлення до туристів в цій країні дуже доброзичливе.
Туристам на авто помогут указатели. Туристам на авто допоможуть покажчики.
Они помогают туристам совершать восхождения. Вони допомагають туристам робити сходження.
Охотно он посещается и украинским туристам. Охоче він відвідується і українським туристам.
Туристам рекомендуется посетить центральный рыбный ресторан. Туристам рекомендується відвідати центральний рибний ресторан.
Поэтому туристам предлагают автобусные обзорные экскурсии. Тому туристам пропонують автобусні оглядові екскурсії.
Польша - страна, которая "френдли" у туристам. Польща - країна, яка "френдлі" у туристам.
Взрослым туристам тоже не придётся скучать. Дорослим туристам теж не доведеться нудьгувати.
Туристам можно купаться в реке Теребля. Туристам можна купатися в річці Теребля.
Местное население положительно настроено к русским туристам. Місцеве населення доброзичливо ставиться до російськомовних туристам.
Отражается ли это на туристах? Чи вплине він на туристів?
Эти места часто посещаются туристами. Це місце часто відвідують туристи.
Индия - сказочная страна для туриста Індія - казкова країна для туриста
контролируемая заготовка туристами "даров природы"; контрольований збір туристами "дарів природи";
Как оформить медицинскую страховку туристу? Як оформити медичну страховку туристу?
"Турист ест мало, но часто". "Турист їсть мало, але часто".
Туристы не должны приезжать в Турцию ". Туристам не слід приїжджати в Туреччину ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.