Beispiele für die Verwendung von "туристы" im Russischen mit Übersetzung "туристів"

<>
Такие вопросы задают многие туристы. Цим питанням задаються багато туристів.
Многие туристы расплачиваются кредитными картами. Багато туристів розплачуються кредитними картами.
Покорить эту вершину пытаются многие туристы. Підкорити цю вершину намагаються багато туристів.
Посмотреть на Варшаву едут многие туристы. Подивитися на Варшаву їдуть багато туристів.
В этом убедились уже многие туристы. У цьому переконалися вже багато туристів.
Между этими мостами туристы видят остров Алькатрас. Між двома мостами туристів вітає острів Алькатрас.
Отражается ли это на туристах? Чи вплине він на туристів?
Хорошая курортная зона для туристов. Затишна курортна зона для туристів.
Множество туристов посещает музеи Турина. Безліч туристів відвідує музеї Туріну.
Вижница принимает туристов круглый год. Вижниця приймає туристів цілий рік.
Тауэрн - популярное среди туристов место. Тауерн - популярне серед туристів місце.
"Туристические пристрастия российских туристов изменились. "Туристичні пристрасті російських туристів змінилися.
Туристов сюда доставляет рейсовый автобус. Туристів сюди доставляє рейсовий автобус.
Их подвиги привлекают толпы туристов. Їх подвиги приваблюють натовпи туристів.
"Дубенская районная станция юных туристов" "Дубенська районна станція юних туристів"
Чигиринщине есть чем удивлять туристов. Чигиринщині є чим дивувати туристів.
Подходящий вариант для экономных туристов. Відповідний варіант для економних туристів.
Особо впечатляет туристов парагвайская полька. Особливо вражає туристів парагвайська полька.
Камчатка: иглу-отель для туристов Камчатка: іглу-готель для туристів
Луксор привлекает туристов своими храмами. Луксор приваблює туристів своїми храмами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.