Sentence examples of "тёмным" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all304 темний53 темні53 темна25 темне21 темних21 темному20 темно16 темного16 темними14 темним12 темної10 темною8 темніше7 темну7 темній4 темніші3 темніша2 темнішим2 чорними2 найтемніша1 темная1 темніший1 темнішого1 темному володарю1 чорні1 чорним1 темнішими1

show all

Его душа плывет по темным водам, Його душа пливе по темних водах,

Размытие яркого торжества темным вечером Розмивання яскравого торжества темного вечора

Нимб Иисуса написан тёмным серебром. Німб Ісуса написаний темним сріблом.

Крылья обычно с тёмным пятном у вершины. Крила зазвичай з темною плямою біля вершини.

Шоколад может быть тёмным, молочным или белым. Пористий шоколад буває чорним, молочним або білим.

люди с темным цветом кожи; люди з темним кольором шкіри;

Яркое всегда можно сочетаться с темным Яскраве завжди можна поєднуватися з темним

Отличается небольшими размерами и тёмным оперением. Відрізняється невеликими розмірами і темним оперенням.

Они закрашиваются темным на самом объекте. Вони зафарбовуються темним на самому об'єкті.

Форма - клиновидная, с темным столбиком вверху. Форма - клиноподібна, з темним стовпчиком вгорі.

Темным силуэтом выделяются на горизонте горы. Темним силуетом виділяються на горизонті гори.

Игра контрастов достигается благодаря темным деталям. Гра контрастів досягається завдяки темним деталям.

Кукурузный сироп бывает светлым и тёмным. Кукурудзяний сироп буває світлим і темним.

Команды, выделенные темным, выходят в групповой турнир. Команди, виділені темним, виходять до групового турніру.

Команды, выделенные темным, проходят в групповой этап. Команди, виділені темним, проходять до групового етапу.

Игра "Трансформеры: Темная Сторона Луны" • "Трансформери: Темний бік Місяця"

Крылья темные, с фиолетовым отливом. Крила темні, з фіолетовим відливом.

Kings Bounty Темная сторона Ключи Kings Bounty Темна сторона ключі

Тёмная окраска Дети воск карандаш Темне забарвлення Діти віск олівець

7.5 Локоны темных цветов 7.5 Локони темних кольорів

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download