Ejemplos del uso de "тёмным" en ruso

<>
Его душа плывет по темным водам, Його душа пливе по темних водах,
Размытие яркого торжества темным вечером Розмивання яскравого торжества темного вечора
Нимб Иисуса написан тёмным серебром. Німб Ісуса написаний темним сріблом.
Крылья обычно с тёмным пятном у вершины. Крила зазвичай з темною плямою біля вершини.
Шоколад может быть тёмным, молочным или белым. Пористий шоколад буває чорним, молочним або білим.
люди с темным цветом кожи; люди з темним кольором шкіри;
Яркое всегда можно сочетаться с темным Яскраве завжди можна поєднуватися з темним
Отличается небольшими размерами и тёмным оперением. Відрізняється невеликими розмірами і темним оперенням.
Они закрашиваются темным на самом объекте. Вони зафарбовуються темним на самому об'єкті.
Форма - клиновидная, с темным столбиком вверху. Форма - клиноподібна, з темним стовпчиком вгорі.
Темным силуэтом выделяются на горизонте горы. Темним силуетом виділяються на горизонті гори.
Игра контрастов достигается благодаря темным деталям. Гра контрастів досягається завдяки темним деталям.
Кукурузный сироп бывает светлым и тёмным. Кукурудзяний сироп буває світлим і темним.
Команды, выделенные темным, выходят в групповой турнир. Команди, виділені темним, виходять до групового турніру.
Команды, выделенные темным, проходят в групповой этап. Команди, виділені темним, проходять до групового етапу.
Игра "Трансформеры: Темная Сторона Луны" • "Трансформери: Темний бік Місяця"
Крылья темные, с фиолетовым отливом. Крила темні, з фіолетовим відливом.
Kings Bounty Темная сторона Ключи Kings Bounty Темна сторона ключі
Тёмная окраска Дети воск карандаш Темне забарвлення Діти віск олівець
7.5 Локоны темных цветов 7.5 Локони темних кольорів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.