Beispiele für die Verwendung von "у меня" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

в страхе, У меня нет ничего больше. в страху, Я не маю нічого більше.

У меня такое двойственное ощущение. У нас такі подвійні відчуття.

У меня прямой диалог с публикой "[7]. У мене прямий діалог з публікою "[1].

Ты у меня его украл!.. Ти у мене його вкрав!..

У меня сложилось двоякое впечатление от матча. У мене залишилося двояке враження від ігри.

"Решение вызревало у меня давно. "Рішення визрівало у мене давно.

"Был у меня костюмированный бал". "Був у мене костюмований бал".

У меня трое замечательных деток. У мене троє чудових діток.

FAQ 1: У меня интернет-магазин. FAQ 1: У мене інтернет-магазин.

Наверное, у меня преимущественно развито левое полушарие ". Напевно, у мене переважно розвинена ліва півкуля ".

Недавно у меня появилось новое хобби - шашки. Нещодавно в нього з'явилося нове хобі - шашки.

У меня была замечательная любящая семья У мене була чудова любляча сім'я

У меня будет помощник - Фил. У мене буде помічник - Філ.

У меня в Москве - колокола звонят! У мене в Москві - дзвони дзвонять!

У меня есть мужчина, но мы не женаты. Живу з чоловіком разом, але ми не одружені.

Что неправильно с try у меня? Що неправильно з try у мене?

У меня всего приехало 156 обновлений. У мене всього приїхало 156 оновлень.

У меня даже есть надежда, что меня услышат. І у мене була надія, що мене почують.

У меня была порядочная любовница... У мене була порядна коханка...

"Немножко грустноватые песни у меня выходили. "Трошки сумно пісні у мене виходили.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen