Sentence examples of "у погибшего" in Russian

Select source language

Select target language

1970 год - "Отель" У Погибшего Альпиниста "" 1970 - Готель "У Загиблого Альпініста" (рос.

"Отель" У погибшего альпиниста "" (эст. "Готель" Біля загиблого альпініста "" (ест.

Оказалось, что она была подругой погибшего. Виявилося, що вона була подругою загиблого.

Сейчас родственники ожидают эксгумации тела погибшего. Наразі родичі очікують ексгумації тіла загиблого.

Спасатели деблокировали тело погибшего из-под трамвая. Рятувальники деблокували тіло загиблої з-під трамваю.

Дочь погибшего Регина, 16 лет Донька загиблого Регіна, 16 років

Тело погибшего уже поднято на поверхность. Тіло загиблого вже підняте на поверхню.

Соседи характеризуют погибшего с положительной стороны. Сусіди характеризують загиблу з негативного боку.

Тело погибшего обнаружил его отец. Тіло загиблого знайшов його батько.

Полицейские установили круг общения погибшего, опросили их. Поліцейські встановили коло знайомих загиблого, опитали їх.

Почтим память погибшего Ярового Михаила Михайловича. Вшануємо пам'ять загиблого Ярового Михайла Михайловича.

Выписка о месте последней регистрации погибшего. Довідка про останнє місце реєстрації померлого.

Акция памяти погибшего "киборга" Акція пам'яті загиблого "кіборга"

Давайте вместе поддержим родных погибшего героя. Давайте разом допоможемо родині загиблого Героя.

члены семьи погибшего (умершего) ветерана войны; члени сім'ї загиблого (померлого) ветерана війни;

Им оказался 37-летний сожитель дочери погибшего. Ним виявився 37-річний співмешканець доньки загиблого.

Рейтинг Ярослава Качиньского, брата-близнеца погибшего президента, стал неуклонно расти. Так Ярослав Качинський, брат-близнюк загиблого президента, бойкотував пам'ятні заходи.

Отель "У погибшего альпиниста" (фильм) Готель "У загиблого альпініста" (фільм)

У 42-летнего погибшего обнаружены многочисленные побои. У 42-річного загиблого виявлені численні побої.

Сергею поручают выяснить личность погибшего. Сергію доручають з'ясувати особу загиблого.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download