Beispiele für die Verwendung von "увеличиваются" im Russischen mit Übersetzung "збільшувалися"
Übersetzungen:
alle102
збільшується35
збільшувалася15
збільшуються10
зростає9
збільшувався8
збільшуватися7
підвищується3
збільшувалося3
збільшувалась2
збільшувалися2
зростати2
збільшилася1
зростала1
збільшиться1
збільшуватись1
почала збільшуватися1
зростають1
Имущество бунтовщиков конфисковывалось, увеличивались налоги.
Майно бунтівників конфісковувалося, збільшувалися податки.
постепенно увеличивались ассигнования на осуществление правосудия;
поступово збільшувалися асигнування на здійснення правосуддя;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung