Beispiele für die Verwendung von "увеличилось" im Russischen mit Übersetzung "збільшилася"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle87 збільшилася27 збільшився17 збільшилась10 збільшилися6 збільшилося5 збільшаться4 збільшиться4 збільшились3 зросло2 збільшується2 збільшилось2 зросла1 зросли1 зростуть1 збільшення1 збільшитися1

einblenden

На 20% увеличилось рецидивная преступность. На 20% збільшилася рецидивна злочинність.

"Увеличилось и количество перевезенных грузов. "Збільшилася і кількість перевезених вантажів.

Водоизмещение увеличилось до 1296 тонн. Водотоннажність збільшилася до 1296 тонн.

Четырехкомнатных - увеличилось на 1,4%. Чотирикімнатних - збільшилася на 1,4%.

Увеличилось и количество судей всесоюзной категории. Збільшилася і кількість суддів всесоюзної категорії.

Количество травм и переломов увеличилось вдвое. Кількість травм і переломів збільшилася вдвічі.

Количество продаж электрокаров увеличилось на 47%. Кількість продажів електрокарів збільшилася на 47%.

Число жертв тайфуна увеличилось до 18 человек. Число жертв тайфуну збільшилася до 18 осіб.

Количество активно оплачиваемых провайдеров увеличилось на 150%. Кількість активно оплачуваних провайдерів збільшилася на 150%.

На 18,4% увеличилось количество экспортируемых овощей. На 18,4% збільшилася кількість експортованих овочів.

Увеличилось количество наркоманов среди женщин и подростков. Збільшилася кількість наркоманів серед жінок і підлітків.

До 20 млн. увеличилось и количество экскурсоводов. До 20 млн. збільшилася і кількість екскурсоводів.

За 2017 год увеличилось количество двухкомнатных квартир За 2017 рік збільшилася кількість двокімнатних квартир

за период его правления Франкское государство увеличилось вдвое. у цей період територія Франкської держави збільшилася вдвічі.

Ее самодостаточность увеличилась на 45%. Її самодостатність збільшилася на 45%.

продажа носовых платков увеличилась на... продаж носових хусток збільшилася на...

Что ваша дочь Cristi увеличилась. Що ваша дочка Cristi збільшилася.

Цена проезда увеличилась на 1 гривну. Ціна проїзду збільшилася на 1 гривню.

Производительность увеличилась с Intel HD Graphics. Продуктивність збільшилася з Intel HD Graphics.

Продолжительность кампании увеличилась до 330 эфф. Тривалість кампа101нії збільшилася до 330 еф.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen