Beispiele für die Verwendung von "увидела свет" im Russischen

<>
Akon) ", которая увидела свет 11 ноября. Akon) ", яка побачила світ 11 листопада.
"Екатерининская история" увидела свет. "Катерининська історія" побачила світ.
"Кибернетика" Винера увидела свет в 1948 году. "Кібернетика" Вінера побачила світ в 1948 році.
В 1792 году "Екатерининская история" увидела свет. У 1792 р "Катерининська історія" побачила світ..
Версия для GameCube увидела свет 11 декабря. Версія для GameCube побачила світ 11 грудня.
Книга увидела свет в 1929 году. Видання побачило світ у 1929 році.
Увидела свет аудиокнига "100 вопросов священнику". Побачила світ аудіокнига "100 запитань священикові".
В 2013 году свет увидела рестайлинговая модель. У 2013 році світ побачила рестайлінгова модель.
Проезд на красный свет светофора; Проїзд на червоне світло світлофора;
Звонила хозяйка, которая увидела горящий дровник. Телефонувала власниця, яка побачила палаючий дровник.
Круглый свет кнопочный переключатель 1 полюс Круглий світло кнопковий перемикач 1 полюс
Пришла, увидела, победила) - 4:20 Abracadabra (рус. Прийшла, побачила, перемогла) - 4:20 Abracadabra (укр.
Солнечный свет постепенно ослабевает, становится прохладнее. Сонячне світло поступово слабшає, стає прохолодніше.
Сначала Элли увидела большой красный шар. Спочатку Еллі побачила велику червону кулю.
Гаснет свет, он уходит навсегда. Гасне світло, він йде назавжди.
То, что она увидела, было ужасно. Те, що вона побачила, виявилось жахливим.
Ко мне, чем свет, дворецкий князь-Василья До мене, чому світ, дворецький князь-Василья
И женщина увидела куст ибоги. І жінка побачила кущ ібогі.
Свет добротно сделанный и высокого качества. Світло добротно зроблений і високої якості.
Я увидела это на своих детях. Я побачив це по своїх дітях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.