Beispiele für die Verwendung von "удачу" im Russischen mit Übersetzung "удачі"

<>
Удачи вам, и счастливой стрельбы! Удачі вам, і щасливої стрільби!
Желаю им удачи ", - сообщил Бубка. Бажаю їм удачі ", - написав Бубка.
Прощай, и удачи тебе, Моррисси ". Прощай, і удачі тобі, Морріссі ".
многообещающие приключения на Рифе Удачи; багатообіцяючі пригоди на Рифі Удачі;
Удачи во всех ваших начинаниях! Удачі у всіх ваших починаннях!
"Пожелайте мне удачи", - пишет Лёпа. "Побажайте мені удачі", - пише Льопа.
Кадр из фильма "Джентльмены удачи" Кадр із фільму "Джентльмени удачі"
Спасибо, что живой "", Джентльмены, удачи! Спасибі, що живий "", Джентльмени, удачі!
Руководство клуба пожелало специалисту удачи. Керівництво клубу побажало фахівцю удачі.
Подкова является символом счастья, удачи. Підкова є символом щастя, удачі.
Хелиус выигрывает жребий удачи у Виндеггера. Хеліус виграє жереб удачі у Віндеггера.
Муратов уже забыл о "Джентльменах удачи". Муратов вже забув про "джентльменів удачі".
Позвольте сообщить вам секрет моей удачи. Дозвольте повідомити вам секрет моєї удачі.
Теперь удачи следовали одна за другой. Тепер удачі слідували одна за одною.
Своему сменщику Маццари Донадони пожелал удачи. Своєму наступнику Маццарі Донадоні побажав удачі.
Фолликулярной лимфомы: От плохой приметой Удачи Фолікулярної лімфоми: Від поганою прикметою Удачі
Успехов и удачи во всех начинаниях. Успіхів і удачі у всіх починаннях.
Я желаю ему удачи ", - сказал Пинколини. Я бажаю йому удачі ", - сказав Пінколіні.
Джентельмены удачи политических гонки "по-украински" Джентельмени удачі політичних перегонів "по-українськи"
Это можно сравнить с поимкой удачи. Це можна порівняти з затриманням удачі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.