Beispiele für die Verwendung von "удержания" im Russischen

<>
AI-решения для удержания игроков AI-рішення для утримання гравців
Методы удержания посетителей web-сайта. Методи утримування відвідувачів Веб-сайту.
диапазон кругового удержания 25mm - 75mm діапазон кругового утримання 25mm - 75mm
Купить репродукции (высокая степень удержания) Купити репродукції (висока ступінь утримання)
Реализация удержания сообщений через eDiscovery Реалізація утримання повідомлень через eDiscovery
способность эффективного поглощения и удержания запахов; здатність ефективного поглинання і утримання запахів;
ние, удержание и использование власти. ня, утримання і використання влади.
Осуществление налоговых начислений и удержаний. Здійснення податкових нарахувань та утримань.
Боевая задача, по удержанию н.п. Бойове завдання, по утриманню н.п.
"Оккупационное удержание территории не работает. "Окупаційне утримання території не працює.
Для отражения удержаний послужит графа 20. Для відображення утримань слугуватиме графа 20.
Увеличивает удержание азота и кровоток Збільшує утримання азоту і кровотік
Удержание клиентов должно перевесить приобретение клиентов Утримання клієнтів має переважити придбання клієнтів
физические перенагрузки: статические (удержание больших грузов); фізичні перенавантаження: статичні (утримання великих вантажів);
Дополнительное удержание влаги на легких почвах Додаткове утримання вологи на легких грунтах
Режимы работы реле импульсный, триггерный, удержание Режими роботи реле імпульсний, тригерний, утримання
f2-f3 - играя на удержание лишней пешки. f2-f3 - граючи на утримання зайвого пішака.
Приспособления к удержанию тела у поверхности воды Пристосування до утримання тіла біля поверхні води
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.