Exemples d'utilisation de "удобными" en russe

<>
afficher
Все квартиры отличаются современными продуманными и удобными планировками. Тут кожна квартира вирізняється продуманим і зручним плануванням.
Модель 15 оснащена удобными подлокотниками. Модель 15 оснащена зручними підлокітниками.
Удобное расположение студий с удобными транспортными развязками Зручне розташування студій зі зручними транспортними розв'язками
Некоторые апартаменты оснащены удобными ванными. Деякі апартаменти оснащені зручними ванними.
Пляжи оборудованы удобными спусками к морю. Пляжі обладнані зручними спусками до моря.
Многочисленные бухты островов являются удобными гаванями. Численні бухти островів є зручними гаванями.
Мы делаем авиаперелеты удобными для вас! Ми робимо авіаперельоти зручними для вас!
столовая, гостиная с удобными диванами и телевизором. їдальня, вітальня із зручними диванами та телевізором.
2 выдвижные корзины оснащены удобными эргономичными ручками. 2 висувні корзини оснащені зручними ергономічними ручками.
Экономичен и удобен в применении. Економічний та зручний у застосуванні.
Адаптивная верстка позволяет удобно просматривать Адаптивна верстка дозволяє зручно переглядати
Удобна и проста при монтаже. Зручна і проста при монтажі.
Просты и удобны в применении. Прості і зручні в застосуванні.
Помещения очень удобна своим расположением. Помешкання вельми зручне своїм розташуванням.
Отправьте смету удобным вам способом. Надішліть кошторис зручним вам способом.
Для удобного хранения предусмотрен прозрачный футляр Для зручного зберігання передбачений прозорий футляр
Имеет удобную упаковку с дозатором. Має зручну упаковку з дозатором.
Удобнее совершать любую работу вдвоем. Зручніше здійснювати будь-яку роботу удвох.
Выбор удобных кресел также доступна. Вибір зручних крісел також доступна.
Для удобной заправки крышка оснащена пипеткой. Для зручної заправки кришку оснастили піпеткою.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger