Beispiele für die Verwendung von "удовлетворению" im Russischen
Übersetzungen:
alle50
задоволення40
задоволенням5
задоволенні2
задоволені1
задовольнити1
задоволенню1
стремится к максимальному удовлетворению своих потребностей.
прагне до максимального задоволення своїх потреб.
стремление к максимальному удовлетворению своих потребностей.
прагнення до максимального задоволення своїх потреб.
Удовлетворение пользователя о назначении третейских
Задоволення користувача про призначення третейських
Представители ЦСКА выразили удовлетворение решением суда.
Представники ЦСКА були задоволені рішенням суду.
Сочетать материальное благополучие с духовным удовлетворением.
поєднуй матеріальний достаток із духовним задоволенням.
Сочетай материальное благополучие с духовным удовлетворением!
Поєднуй матеріальне благополуччя з духовним задоволенням.
Неумеренное удовлетворение материальных запросов детей;
непомірне задоволення матеріальних запитів дітей;
конечной целью - удовлетворением новой общественной потребности;
кінцевою метою - задоволенням нової суспільної потреби;
эстетическая, связанная с удовлетворением эстетических потребностей личности;
естетична, пов'язана із задоволенням естетичних потреб особистості;
Профессия приносит огромное моральное удовлетворение.
Професія приносить величезне моральне задоволення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung