Beispiele für die Verwendung von "удостоен" im Russischen mit Übersetzung "удостоєний"

<>
einblenden
Удостоен медали "За взятие Кенигсберга". Удостоєний медалі "За взяття Кенігсбергу".
Олафа, удостоен норвежского гражданства (1926). Олафа, удостоєний норвезького громадянства (1926).
Удостоен звания "Почетный гражданин Комсомольска". Удостоєний звання "Почесний громадянин Комсомольська".
Фильм был удостоен Серебряной премии. Фільм був удостоєний Срібної премії.
Сведберг был удостоен многих наград. Сведберг був удостоєний багатьох нагород.
Богдан Ступка удостоен премии "Триумф" Богдан Ступка удостоєний премії "Тріумф"
Джин Кранц удостоен Президентской медали Свободы. Джин Кранц удостоєний Президентської медалі Свободи.
Тодд был удостоен большого числа наград. Тодд був удостоєний великої кількості нагород.
Удостоен членства в Мюнхенской академии искусств. Удостоєний членства в Мюнхенській академії мистецтв.
Нельсон Мандела удостоен более 20 наград: Нельсон Мандела удостоєний більше 20 нагород:
В 1970 году удостоен сана игумена. У 1970 році удостоєний сану ігумена.
УкрСиббанк удостоен награды "Лучший Private Banking" УкрСиббанк удостоєний нагороди "Кращий Private Banking"
Удостоен звания "Почётный гражданин города Тихорецка". Удостоєний звання "Почесний громадянин міста Тихорєцьк".
Пауло Коэльо удостоен множества престижных наград: Пауло Коельо удостоєний безлічі престижних нагород:
Удостоен памятной медали "Герб Еревана" (2002). Удостоєний пам'ятної медалі "Герб Єревана" (2002).
был удостоен многочисленных наград и отличий. був удостоєний численних нагород і відзнак.
Труд удостоен Демидовской премии Академии наук. Працю удостоєний Демидівської премії Академії наук.
Трижды был удостоен престижной премии "Тони". Двічі був удостоєний престижної премії "Тоні".
Роомет Киудмаа удостоен 29 государственных наград. Роомет Кіудмаа удостоєний 29 державних нагород.
1950) был удостоен Премии приключенческого романа. 1950) був удостоєний Премії пригодницького роману.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen