Beispiele für die Verwendung von "ужина" im Russischen mit Übersetzung "вечеря"

<>
возвращение в усадьбу, ужин, ночлег повернення у садибу, вечеря, ночівля
Ужин 5-й вариант (вегетарианский) Вечеря 5-й варіант (вегетаріанська)
Ночлег на базе отдыха, ужин. Ночівля на базі відпочинку, вечеря.
На Рождество готовится праздничный ужин. На Різдво готується святкова вечеря.
Романтический ужин в оперном театре Романтична вечеря в оперному театрі
Бизнес-ланч, ужин, кофе-брейк Бізнес-ланч, вечеря, кава-брейк
Ужин не обошелся без алкоголя. Вечеря не обійшлася без алкоголю....
Размещение в кемпинге "Лазурный", ужин. Розміщення в кемпінгу "Лазурний", вечеря.
Благотворительный ужин с Магдой Гесслер Добродійна вечеря з Магдою Гесслер
Поздний ужин в ресторане Catch Пізня вечеря в ресторані Catch
23.00 Второй ужин, гриль 23.00 Друга вечеря, гриль
Свадебный ужин Мариуса и Козетты. Весільна вечеря Маріюса і Козетти.
Романтический ужин в ресторане "Валентино" Романтична вечеря у ресторані "Валентино"
Поселение в отеле, ужин, ночлег. Поселення в готель, вечеря, нічліг.
Сытный ужин из простых продуктов. Ситна вечеря з простих продуктів.
Вечером вас ожидает вкусный ужин Увечері вас чекає смачна вечеря
17-00 праздничный Рождественский ужин 17-00 святкова Різдвяна вечеря
Двухразовое питание - это завтрак и ужин. Дворазове харчування - це сніданок та вечеря.
2) Завтрак + ужин (на 2 чел) 2) Сніданок + вечеря (на 2 людини)
Пять минут - и вкусный ужин готов! П'ять хвилин - і смачна вечеря готова!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.